Este es un momento incierto. Pero la oficina del congresista Charlie Crist está trabajando para asegurarse de que cada residente de Pinellas tenga acceso a los recursos que necesita.

** El Congresista Crist organizó dos eventos de ayuntamiento telefónico para hablar sobre COVID-19 y la ayuda que está en camino para los residentes y empresas pequeñas de Pinellas. Puedes escuchar el audio del primer ayuntamiento, aquí, el segundo aquí, y los ayuntamientos mas recentes aquí y aqui **

LEY DE CUIDADO – CARES ACT
La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES) aprobada por la Cámara y promulgada por el Presidente pone en práctica todos los instrumentos de la caja de herramientas del gobierno federal para ayudar al pueblo estadounidense a superar esta crisis.

PAGO DIRECTO A LOS AMERICANOS:
Las personas que ganen hasta $75,000 ($112,500 para el jefe de familia, $150,000 para los casados / declarantes conjuntos) recibirán pagos de $1,200 con un pago adicional de $500 por niño menor de edad (menores de 17 años). Los pagos disminuyen para ingresos por encima de $75,000, y se detienen por completo para los trabajadores que ganan más de $ 99,000 ($198,000 para los trabajadores casados). 

Beneficiarios de Seguridad Social y SSI son elegibles para recibir este pago de alivio. El beneficio no afecta su elegibilidad para programas de bajos ingresos.

¿Cómo recibiré mis fondos?
Depende. Para las personas elegibles que presentaron una declaración de impuestos este año o el año pasado, y que usaron depósito directo, los pagos deberían comenzar a salir la pronto. Para las personas de la tercera edad o personas con discapacidad en el Seguro Social que reciben su beneficios en depositos directos, los pagos comenzarán a salir la semana del 20 de abril. 

Si no presenta declaraciones de impuestos ni recibe el Seguro Social, o si el IRS no tiene su información de depósito directo en el archivo y su dirección ha cambiado, deberá ingresar información de pago adicional para que el IRS deposite su pago. Envíe esta información aquí.

¿Qué sucede si no presenté impuestos en 2018 o 2019 o si normalmente no estoy obligado a presentar una declaración de impuestos? ¿Todavía puedo recibir mi pago?
Si, en la mayoría de los casos. Para los beneficiarios del Seguro Social y los jubilados ferroviarios, el IRS utilizará la información existente para generar pagos. Si actualmente recibe Seguro Social y no recibe esos beneficios mediante depósito directo, puede inscribirse aquí.

Para las personas que generalmente no presentan una declaración de impuestos, deberá ingresar información de pago adicional para que el IRS deposite su pago. Envíe esta información aquí.

¿Cuánto tiempo llevará entregar este cheque?
El Departamento del Tesoro comenzará a depositar cheques directamente la semana del 13 de abril. Los beneficiarios del Seguro Social deben buscar su depósito para comenzar la semana del 20 de abril. Para los cheques en papel, el Tesoro tiene la intención de comenzar a entregar por correo a principios o mediados de mayo.

¿Me cobrarán impuestos por este cheque?
No, los reembolsos no están sujetos a impuestos. Son técnicamente una devolución de impuestos.

¿Seré elegible si tengo un derecho de retención en mi contra, pero estoy en estado de no cobrar?
Si. Los reembolsos no estarán sujetos a embargo, excepto si se debe la manutención de menores.

AUMENTA LOS BENEFICIOS DE DESEMPLEO:
Las personas desempleadas o despedidas temporalmente, como las que trabajan en bares, restaurantes, hoteles y otras industrias que han sido duramente afectadas en Pinellas, ahora también recibirán $600 adicionales por semana en asistencia federal de desempleo, por encima del beneficio de desempleo de $275 por semana del estado de la Florida. 

Si fue despedido o perdió horas, debe presentar una solicitud en el nuevo sitio web de desempleo de Florida aquí, o descargar, imprimir y enviar un formulario de solicitud aquí para su beneficio de "Asistencia de reempleo" - el seguro de desempleo ampliado ($600/semana) será distribuido por el programa de seguro de desempleo del estado. 

El Departamento de Oportunidades Económicas de Florida ha desarrollado un nuevo sitio web optimizado para dispositivos móviles para resolver los problemas que los reclamantes han presentado al presentar sus reclamos.

¿Qué sucede si no soy elegible para el seguro de desempleo tradicional?
La Ley CARES amplía temporalmente el seguro de desempleo para cubrir a las personas que tradicionalmente no están cubiertas, incluidos los trabajadores por cuenta propia, los trabajadores independientes, los contratistas independientes y los trabajadores con antecedentes laborales irregulares. También amplía la lista de criterios permitidos para reclamar compensación por desempleo para incluir muchas razones relacionadas con la emergencia de salud pública COVID-19.

¿Qué pasa si ya he estado sin trabajo debido a COVID-19 durante varias semanas?
Si agota las semanas de compensación por desempleo disponibles para usted a través de las leyes de su estado, será elegible para 13 semanas adicionales de beneficios. Estos beneficios serán financiados por el gobierno federal, pero aún los recibirá a través del Departamento de Oportunidades Económicas de Florida.

¿Cuánto tiempo durarán los beneficios ampliados?
La elegibilidad ampliada para el seguro de desempleo estará en vigencia hasta el 31 de diciembre de 2020. Se agregará un beneficio adicional de $600 a la compensación por desempleo recibida durante semanas entre el momento en que se promulga la nueva ley y el 31 de julio de 2020.

CONVENIO / CONGELACIÓN HIPOTECARIA:
La ley detendrá los desalojos durante 150 días y las ejecuciones hipotecarias durante 60 días, para que las personas puedan seguir teniendo un techo sobre su cabeza mientras superamos esta crisis. La ley también exige la tolerancia sin penalización de su hipoteca por hasta seis meses si enfrenta dificultades financieras durante el período COVID-19. Y lo mejor de todo, no se les permite proporcionar información negativa a su informe de crédito para esta tolerancia de emergencia. Llame a su administrador/banco para aprovechar.

El proyecto de ley también exige una suspensión sin penalización de 6 meses en los pagos de préstamos federales para estudiantes y proporciona $ 900 millones para ayudar con los pagos de la factura de energía (los residentes que actualmente tienen problemas para pagar su factura de electricidad pueden comunicarse con el Programa de Asistencia de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos de Pinellas al 727-327 -0977). Si tiene más preguntas sobre lo que está incluido en la Ley CARES, los legisladores del Senado han creado una guía útil y completa sobre el proyecto de ley disponible aquí


ASISTENCIA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS:

PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE CHEQUE

El Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) de la Administración de Pequeñas Empresas de los Estados Unidos (SBA), financiado con fondos federales, ayuda a las empresas a mantener su fuerza laboral empleada durante la pandemia COVID-19. Es un préstamo diseñado para proporcionar un incentivo directo para que las pequeñas empresas mantengan a sus trabajadores en la nómina. Puede encontrar detalles de la SBA en: https://www.sba.gov/funding-programs/loans/paycheck-protection-program-ppp.

El préstamo será completamente condonado si los fondos se utilizan para los costos de la nómina, intereses sobre hipotecas, alquileres y servicios públicos (al menos el 75% de la cantidad perdonada debe haberse utilizado para la nómina). Los pagos de préstamos también serán diferidos por seis meses. No se requieren garantías colaterales o personales. Ni el gobierno ni los prestamistas cobrarán honorarios a las pequeñas empresas.

Los enlaces a continuación son a la lista de Preguntas Frecuentes (P + F) de PPP

·     Https://home.treasury.gov/system/files/136/PPP--Fact-Sheet.pdf

·     Https://www.pced.org/resource/collection/CCBFB846-65B5-4B33-AD7A-790DDD57E234/CaresAct-Coronavirus-FAQ_200331.pdf

Preguntas? Comuníquese con el Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o con su prestador local.

PRÉSTAMOS DEL PUENTE DE EMERGENCIA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS DE FLORIDA
Contacto: (833) 832-4494
Información: El Programa de préstamos puente de emergencia para pequeñas empresas de Florida, está actualmente disponible para propietarios de pequeñas empresas ubicadas en todos los condados del Estado de la Florida que sufran daños económicos como resultado de COVID-19. Estos préstamos de capital de trabajo a corto plazo y sin intereses tienen la intención de "cerrar la brecha" entre el momento en que ocurre una catástrofe importante y cuando una empresa ha asegurado recursos de recuperación a más largo plazo, como ganancias suficientes de una empresa reactivada, recibo de pagos en reclamos de seguro o asistencia federal por desastre. Solicite en floridadisasterloan.org.

ASISTENCIA PARA DESASTRES DE ADMINISTRACIÓN DE PEQUEÑAS EMPRESAS
Contacto: 1-800-659-2955
Información:
Las pequeñas empresas pueden solicitar un préstamo por desastre a bajo interés de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) aquí

ST. PETERSBURG FIGHTING CHANCE FUND

Contacto: Correo electrónico info@stpetegreenhouse.com con "Fighting Chance Fund" en la línea de asunto. 
Información:
 Para proporcionar ayuda a las pequeñas empresas afectadas por las órdenes locales de COVID-19, la ciudad de St Petersburg ha creado el Fighting Chance Fund, una subvención de emergencia para las pequeñas empresas de propiedad local y operadas de forma independiente por St. Pete. Este es un programa de la Ciudad que proporciona subvenciones (no préstamos) en forma de $5,000 a empresas elegibles impactadas * y $500 a personas elegibles impactadas.

INVERNADERO DE ST PETE
Contacto: 727-893-7146
Información:
 Los propietarios de pequeñas empresas pueden acceder a información pertinente, recursos y asistencia para ayudarlos a navegar la crisis de COVID-19.

COMPARTIR RECURSOS EMPRESARIALES DEL CONDADO DE PINELLAS
Contacto: 727-464-4333
Información: Las empresas del Condado de Pinellas interesadas y capaces de donar, vender o fabricar equipos de protección personal, como máscaras quirúrgicas, guantes o desinfectante/desinfectante para manos a los hospitales de Pinellas, personal de primeros auxilios, los servicios médicos de emergencia, los hogares de ancianos y los trabajadores de atención médica domiciliaria pueden completar esta encuesta y entregar donaciones en los lugares de entrega indicados.

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE EMERGENCIA DE BARTENDER
Contacto: 855-655-8724
Información: Los camareros o las familias de los camareros son elegibles para solicitar subvenciones de emergencia para compensar la angustia económica de los despidos, licencias u otras pérdidas de trabajo relacionadas con el coronavirus.

PROGRAMA DE COMPENSACIÓN DE CORTO TIEMPO DE LA FLORIDA PARA EMPLEADOS
Contacto: 850-245-7105
Información:
Programa voluntario de empleadores diseñado para ayudar a los empleadores a mantener a su personal al reducir las horas de trabajo semanales durante las ralentizaciones temporales en lugar de despedir temporalmente a los empleados. Si un empleador establece un plan de compensación de tiempo corto y un empleado cumple con los requisitos para presentar un reclamo de asistencia de reempleo en el estado de Florida, el empleado recibirá un cheque de reempleo parcial para complementar su cheque de pago reducido.

PROGRAMA NATIONAL MAIN STREET
Contacto: 312-610-5613
Información:
 El programa National Main Street tiene recursos para pequeñas empresas y ofrece apoyo comunitario para las personas afectadas por COVID-19.

UTILIDADES:

DUKE ENERGY
Contacto: 727-443-2641
Información: Debido a la pandemia de COVID-19, se suspenden las desconexiones por falta de pago a partir del 13 de marzo de 2020.

TECO PEOPLE'S GAS

Contacto: 727-826-3333
Información: Debido a la pandemia de COVID-19, TECO People's Gas está comenzando de inmediato una moratoria temporal en las desconexiones de gas natural por falta de pago que está vigente hasta al menos finales de marzo.

CONDADO DE PINELLAS UTILITIES
Contacto: 727-464-4000
Información: A partir del 16 de marzo, Pinellas County Utilities está suspendiendo todas las desconexiones del servicio de agua y aguas residuales por falta de pago al menos 30 días.

ST. PETERSBURG UTILIDADES
Contacto: 727-893-7341
Información: Debido a la pandemia de COVID-19, la Ciudad de St. Petersburg no cerrará el agua activamente por cuentas morosas para garantizar una higiene adecuada. 

CUIDADO DE LA SALUD: 
Si cree que ha entrado en contacto con alguien que tiene COVID- 19 o está sufriendo síntomas de COVID-19 (más comúnmente fiebre, tos seca y falta de respiración), llame a su médico de atención primaria para obtener orientación. 

Si no tiene un médico de atención primaria o no tiene seguro, comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Pinellas: 727-824-6900

LÍNEA DIRECTA DE PRUEBA DE LA FDA
Contacto: 1-888-463-6332 (1-888-INFO-FDA) 
Información: Los proveedores de atención médica que tengan preguntas sobre las pruebas o que estén sufriendo una escasez puntual de pruebas, equipos de protección personal u otros suministros pueden comunicarse con esta línea de ayuda gratuita  para ayudar a abordar las dificultades para obtener suministros para recolectar muestras de pacientes para la prueba COVID-19, incluidos hisopos, medios necesario para el transporte y la conservación de las muestras. Sin embargo, tenga en cuenta que la FDA no controla el volumen de producción o la distribución de dispositivos médicos.

BIO CORONAVIRUS HUB
Contacto: web@bio.org
Información:
El Coronavirus Hub de la Organización de Innovación en Biotecnología (BIO) conecta a compañías y organizaciones que tienen suministros, capacidades y recursos relevantes para compartir, con aquellas compañías, investigadores o proveedores de atención médica que necesitan esos artículos .

NATIONAL COVID-19 EQUIPO MÉDICO CENTRO DE INFORMACION
Información: Hospitales o instalaciones médicas que necesitan equipos de protección como máscaras o guantes O una empresa que fabrica estos materiales puede utilizar este sitio web para unir a los necesitados con los suministros. 

ASISTENCIA FINANCIERA: 

SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE PINELLAS
Contacto: 727-464-4200 
Información: Los Servicios Humanos del Condado de Pinellas ayudan a los residentes del Condado de Pinellas a obtener acceso a atención médica, asistencia financiera de emergencia, y a conectarse con los recursos judiciales del condado, optimizar los beneficios para Veteranos y Dependientes, investigar las quejas de los consumidores y ayudar a aquellos que están sin hogar.

ASISTENCIA BANCARIA:
Varios bancos han establecido las líneas de contacto para trabajar con las personas afectadas por COVID-19. Si un banco no se enumeran a continuación, llámalos para averiguar lo que están haciendo para ayudar a los afectados por COVID-19.


BANCO DE AMÉRICA 
CAPITOL ONE
CHASE
CITIBANK
DISCOVER
FIFTH THIRD BANK
PNC
BB&T / SUNTRUST
WELLS FARGO


INTERNET Y CONECTIVIDAD:


COMUNICACIONES CHARTER (SPECTRUM)
Contacto: 833-267-6094
Información: A
 partir del 16 de marzo, Spectrum no cancelará el servicio durante 60 días para clientes residenciales o de pequeñas empresas que enfrentan circunstancias económicas difíciles relacionadas con la pandemia COVID-19. Del mismo modo, no cobrarán cargos por demora a aquellos clientes que enfrentan circunstancias económicas difíciles relacionadas con la pandemia. Spectrum también ofrece a los nuevos clientes que no tienen internet Spectrum dos meses gratis de internet y WiFi para ayudar a los hogares con estudiantes de Pre-K a 12 y/o la universidad con su educación remota.

¡WOW! INTERNET
Contacto: 855-496-9929
Información:
 Hasta nuevo aviso, ¡WOW! no desconectará los servicios para clientes en estado de impago.


ALIMENTOS Y NUTRICIÓN:

SUMMER BREAKSPOT
Contacto: Marque 2-1-1 o envíe un mensaje de texto con FLKIDSMEALS al 211-211.
Información:
 Nikki Fried, comisionada del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida, ha ampliado este programa que ofrece comidas para niños de 0-18 años en familias de bajos ingresos a aquellos que actualmente están siendo afectados por la crisis COVID-19. Las familias pueden recoger comidas sin costo en más de 1,000 ubicaciones en Florida.

EL PROGRAMA DE ASISTENCIA ALIMENTARIA DE EMERGENCIA (TEFAP)
Contacto: 813-254-1190
Información:
 TEFAP es un programa de distribución de alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) que proporciona alimentos nutritivos y de alta calidad a hogares de bajos ingresos. La asistencia alimentaria para las familias de Pinellas se administra a través de Feeding Tampa Bay.


ASISTENCIA PARA VETERANOS:

Los veteranos inscritos en la atención de VA que tienen síntomas de COVID-19, gripe o resfriados (fiebre, tos y falta de aire) deben comunicarse con el Centro de Contacto Clínico VISN 8 al 1-877-741-3400 (llamada gratuita) antes de visitar a su proveedor de atención primaria. Los veteranos también pueden solicitar atención virtual, incluidos consejos y triaje de enfermeras. No hay ningún costo para los veteranos inscritos para recibir atención en las instalaciones de VISN 8. 


ASISTENCIA 
PARA PERSONAS MAYORES: 

AGENCIA DE ÁREA PARA EL ENVEJECIMIENTO DE PASCO-PINELLAS
Contacto: 1-800-963-5337 
Información: Brinda asistencia de Medicaid, exámenes de salud, defensa de víctimas y administración de casos para personas mayores.

RED DE CUIDADOS VECINOS
Contacto: 727-573-9444
Información:
La entrega de comida a domicilio se está completando con seis pies de distancia para proteger al anciano que recibe la comida y la comida conjunta se ha convertido en servicios de comida rápida. Las opciones de comida entregada a su casa están disponibles para cualquier adulto mayor de 60 años.


RECURSOS ESTUDIANTILES:

ESCUELAS DEL CONDADO DE PINELLAS
Contacto: 727-588-6000
Información:
 Mientras las escuelas del condado de Pinellas esten cerradas, todas las clases se llevarán a cabo mediante el aprendizaje en línea a través de los equipos de Microsoft. Los estudiantes pueden acceder a recursos de educación digital para prepararse y mejorar su experiencia de aprendizaje en línea. 

COOPERATIVA DE LA BIBLIOTECA DEL CONDADO DE PINELLAS
Contacto: 727-441-8408
Información:
Los residentes con tarjetas de la biblioteca pueden acceder a la biblioteca digital de libros electrónicos, audiolibros y videos de las Cooperativas de Bibliotecas del Condado de Pinellas a través del sitio web o la aplicación Overdrive. 

TRANSPORTE: 

AUTORIDAD DE TRÁNSITO DE PINELLAS SUNCOAST
Contacto: 727-540-1900
Información: Debido a la creciente amenaza del coronavirus COVID-19, la Autoridad de Tránsito de Pincolas Suncoast (PSTA) se liberará temporalmente de tarifas en todas las rutas a partir del 19 de marzo hasta nuevo aviso. Esto incluye el servicio

Keep In Touch

Use the form below to sign up for my newsletter and get the latest news and updates directly to your inbox.

Office Locations